CLEOdomira Soares dos Santos (Cascavel – Pr – Brazil)
Iniciativa garante acesso às videoaulas artísticas com tradução em Libras e legendagem
O Feito em Casa é um projeto que tem como meta incentivar a arte através de oficinas online gratuitas inspiradas no movimento “faça você mesmo” e na artesania brasileira. As aulas contam com legendagem e tradução em Libras.
Ao todo, são 32 videoaulas, divididas em quatro módulos e apresentadas por Fabiano Campo, intérprete especializado na pauta artística.
A interpretação em Libras é a tradução simultânea de algo que está sendo falado para a língua de sinais (e vice-versa), permitindo que pessoas surdas alfabetizadas neste idioma consigam ter acesso a informações e se comunicar.
“Promover a interpretação em Libras para iniciativas artísticas e culturais é fundamental para o reconhecimento, fortalecimento, valorização e integração dessa comunidade na sociedade em geral”, afirma Fabiano Campos.
Através dessa iniciativa de acessibilidade, pessoas surdas sinalizadas têm a oportunidade de acessar integralmente as 32 oficinas de arte com um panorama dinâmico e variado da produção visual e artesanal, construído sobre eixos contemporâneos, como a ludicidade e o ambientalismo, sem perder contato com a tradição expressa nas linguagens artísticas e práticas artesanais.
Todas as videoaulas do Feito em Casa, que é uma iniciativa apoiada pela BASF, já estão disponíveis gratuitamente no site Site externo e no YouTube da Muda Cultural Site externo.
É possível acompanhar mais informações sobre o projeto nas redes sociais: Instagram Site externo e Facebook Site externo.
Edição: CLEOdomira Soares dos Santos
Fonte: Vida mais vida da Assessoria de Imprensa/Internet